Y’a du soleil aujourd’hui | Montréal en plein hiver revit | Les rues sont pleines de gens emmitouflés | Oh ouais | Les visages ont des airs ensoleillés enivrés | Le Mont-Royal est en beauté | En plein hiver on dirait que c’est l’été | Et toi tu marches si belle a mes cotés | Oh ouais | J’ai peine a croire t’es encore avec moi avec moi | Mais si l’hiver refuse de geler | On mettra des canons pour s’enneiger | Mais si la terre se met a réchauffer | On plantera dans le quartier un palmier un cocotier un bananier pour s’abriter | Y’a du soleil aujourd’hui | Montréal en plein hiver revit | Les rues sont pleines de gens emmitouflés | Oh ouais | Les visages ont des airs ensoleillés ensoleillés enivrés
Une des étapes de ma vie ou la performance a été cruciale, balisant pour ma vie professionnelle cet équilibre entre créativité et règles, c’est bien mes années passées en competition de Badminton. Un terrain aux dimensions fixes. Quelques règles claires. Un adversaire. Tout le reste est ouvert. Cette chanson représente cette série d’échanges ou l’on doit performer tout ce qui est attendu et ce qui ne l’est pas.
J’ai écrit, composé et enregistré beaucoup de musique dans ma vie. La musique a toujours fait partie de ma vie. Zooming est une chanson pleine d’espoir. On traverse la vie en regardant autour de soi mais on porte peu attention a ce que l’on voit. Zooming est une chanson a propos de ces regards que l’on porte sur la vie lorsque l’on regarde pour vrai.
I’m feeling lifted inside | I feel so good at your side | I want to look inside of you just reach the sky and fly into | I want to take a ride with you cutting the clouds to see you through | Everybody is trying to crush us | I’ll go as far as I can see | Just take the car and come with me | we’ll reach the stars and cross the sea | Lifted inside we’ll drive outside of me | Everybody is trying to rush us | I’m feeling lifted with pride | I’m longing for another ride | Give up all your wrong reasons | and let the sun in | fight up all of your fears | and let the fun in | free up all of your fears | let the sun in and try to run away tonight | Everybody is trying to crush us | I’ll go as far as I can see | Just take the car and come with me | we’ll reach the stars and cross the sea | Lifted inside we’ll drive outside of me | outside of me | outside of me
You wanted me to tell you that monsters don’t exist | but they’re everywhere so raise your fist so raise your fist | they’re in politics global economics | they’ve got so many tricks and laws to rule the rest of us | they wage wars they land on mars | they come and go | you’ll see them rise soon to destroy love to destroy love | You wanted me to tell you that monsters don’t exist | but they’re here and there and they’re yours to yours to resists | they’re in pop music cinematographic | they’ve got recipes to make you give away your money | they binge in bars they rage in cars | they beat their wives they’ll cheat their way through life | they don’t realise it’s your life too | You wanted me to tell you that monsters don’t exist | but they’re everywhere so raise your fist so raise your fist | they’re not malefic simply egotistic | and if you’re not careful they’ll come and crawl inside of you inside of you
T’étais un roc pour moi | La pierre sur laquelle on construit sa maison | Son château, sa prison, sa forteresse | T’étais un roc pour moi | Un rocher qui brise le vent | Des tempêtes qui brassent en dedans de ma jeunesse | On a besoin d’un roc pour toute la vie | J’ai besoin d’un roc moi aussi | J’aurais voulu être la pour toi | Te tenir la main pour aller un peu plus loin | Car t’avais besoin d’un roc aussi | T’étais un roc pour moi | La roche qui fend du coeur le torrent | La vague, le courant de mon ivresse | T’étais un roc pour moi | Un granit sculpté par les ans | Des bras en étaux qui broient les tourments de ma détresse | On a besoin d’un roc aux bouts de la vie | J’ai besoin d’un roc moi aussi | J’ai passer ma vie à tout gagner | Mais a être le premier on se retrouve le dernier | A pouvoir être un roc pour toi | On a besoin d’un roc au fond de sa nuit | J’ai besoin d’un roc moi aussi | J’aurais voulu être d’l’autre coté | pour être le premier des anges a t’embrasser | J’aurais été enfin un roc pour toi
Y’a des amours dont on a peur | Y’a d’autres amours qui se cachent au fond du bonheur | Y’a des amours dont on attend le retour | Et moi j’ai cet amour tatoué au fond du coeur | Si tu reviens a Montreal | J’t’e ramène sur Mont-Royal | J’t’amènerai boire au p’tit bistro | On trainera jusqu’au soir au coeur du plateau | J’te ramène a Saint-Lambert par le dernier metro | Mais toi mais toi qu’est-ce que tu penses de ca? | As-tu le gout de me revoir? | Mais toi mais toi as-tu d’l’amour pour moi? | Malgré le noir que j’t’ai fais voir | J’espère un jour que tu oublies | Les mauvais jours que j’ai promis | J’espère un jour que tu n’oublies | Que notre amour est pour la vie | Y’a des amours dont on a peur | Y’a d’autres amours qui s’cachent au fond du bonheur | Y’a des amours dont on attend le retour | Et moi j’ai cet amour tatoué au fond du coeur | Si tu reviens a Montreal | J’t’amene sur le Mont-Royal | On ira voir la ville d’en haut | On ira boire d’la bière en d’sous du manteau | Avant d’prendre le dernier metro
(Paroles et musique par Jean-Frederic Levesque)
Photographie: Jean-Frederic Levesque
Images
Sons
Images
3,4Jean-Frederic Levesque1:36
FZJean-Frederic Levesque3:05
Le RocJean-Frederic Levesque3:56
Le dernier metroJean-Frederic Levesque4:39
Ballad for evenings for 4Jean-Frederic Levesque3:46
Chasing monstersJean-Frederic Levesque2:05
Allegory on the theme of isolation and beingJean-Frederic Levesque1:08